Геймеры дали миру онлайновое слово года
Наверняка наши читатели не столь наивны, чтобы полагать, что только русскоязычная часть Интернета видоизменяет язык. Пока на просторах рунета умирает "превед, медвед" и потихоньку выходит в тираж "Йа креведко" (одновременно люди перестают переться от слова "переццо"), запад тоже работает над своей культурой.
В этом году геймеры стали наиболее заметной частью интернет сообщества. По крайней мере, так считает известное издательство Merriam-Webster, которое каждый год выбирает "онлайновое слово года". На сей раз, они решили поощрить слово "w00t" используемое игроками для выражения счастья или возбуждения. Президент компании обосновал выбор тем, что он отражает интересные трансформации языка и сочетает в себе оригинальность и новые технологии. Стоит, однако, отметить, что западная пресса скептически отнеслась к выбору, поскольку такие крупные и степенные организации не успевают за стремительно меняющейся онлайновой средой. Сейчас термин w00t использует скорее с иронией. Кстати происхождение слова объясняют по-разному. Одни считают, что это своеобразная аббревиатура (we own other team), другие говорят, что это сокращение, используемое игроками в Dungeons and Dragons (Wow, loot). Истина где-то рядом.
© TechLabs
