Google исправил ошибку при переводе «Российская Федерация» с украинского
Google исправил ошибку при переводе «Российская Федерация» с украинского. Ранее Google Translate переводил «Российская Федерация» как «Мордор», а фамилию «Лавров» — как «грустная лошадка».
Фото: Скриншот
«Проблема ликвидирована», — заявили «РИА Новости» в пресс-службе корпорации.
Фото: Скриншот
Ранее представитель компании в беседе с РБК пояснил, что Google Translate — это автоматический переводчик, который работает без участия людей, используя только алгоритмы. «Поэтому бывают ошибки и неправильные переводы, которые мы стараемся исправить как можно быстрее, как только узнаем о них», — заявил собеседник РБК.
Украинские СМИ, в частности, портал 112.ua, сообщали, что сервис переводит «росіяни» с украинского языка на русский как «оккупанты».
© РБК
