Мендель против Менгеле

Фантастические фильмы этого лета своими названиями могут вызывать у отечественного зрители странные ассоциации. Первый класс звучит нелепо, Супер 8 это аттракцион из прошлого, а Зеленый Фонарь вообще глуповато. Странно, что локализаторы, которые иногда меняют нормальные названия на слабо связанные с фильмом, в этот раз ничего не “испортили”.

Полный текст статьи читайте на TechLabs